Список литературы

2313-8971

Research result. Pedagogy and Psychology of Education

2313-8971

10.18413/2313-8971-2022-8-1-0-6

2642

PEDAGOGICS

<strong>Ideation in its adaptation to the educational process</strong><br />  

Volkov

Sergey Aleksandrovich

Volkov

Sergey Aleksandrovich

serguei.volkov@islt.ucar.tn

Higher Institute of Languages of Tunis, University of Carthage

2022

8100

Introduction. Current demand for practicing intercultural dialogue in the educational space is of strategic importance for the future professional in today's convivial world. Purpose: This article describes psychological and pedagogical techniques for acquiring linguistic and cultural information in order to use it as an object of research and to form ideas or conceptions (to ideate) about this object in a cross-cultural context. Materials and methods: Logical analysis and interpretive case study based on the cognitive approach to creating learning specifications become the main methods in developing principles for incorporating idea generation, or ideation into academic practice. The material of the study was the analytical data of practical work on different sources of cultural heritage. The article provides examples of consideration of ideative objects "scream/cry" as authorial concepts in the visual language of E. Munch, V. Kandinsky and the story by I. Bunin and “punishment” in F. Dostoevsky. Results: Interpretations of ideation vary and will continue to vary. Here, ideation as dealing with the ideative object is a bridge to the “frame alignment” of the conceptual category, schematization, formative recovery of the idea, or conceptualisation. As an educational component, ideation is a multicyclic process involving students’ actions (goal configuration, object field recognition, object localisation, object adaptation) triggered by the teacher’s corresponding actions (purposefulness, problem situation modelling, object contingencies analysis, object fulfilment orientation). Conclusion: Education is the space where the foundations are laid for intercultural dialogue and thus for the interaction of cultures.

cognitive learningconceptconceptualisationeducationideationideative objectintercultural dialogue

Список литературы

Benjafield, J.G., Smilek, D. and Kingstone, A. (2010), Cognition, Oxford University Press, New York.

Brentano, F. (2009), Psychology from an Empirical Standpoint, in Kraus, O. (ed.), Translated by A.C. Rancurello, D.B. Terrell and L. McAlister, Routledge, London and New York. Originally published in 1874.

Chernigovskaya, T.V. and Deglin, V.L. (1986), “Brain functional asymmetry and neural organization of linguistic competence”, Brain and Language, 29 (1), 141-155.

Das, J.P., Kar, B.C. and Parrila, R.K. (1996), Cognitive Planning: The Psychological Basis of Intelligent Behavior, Sage Publications, Inc.

Das, J.P. (2009), Reading Difficulties and Dyslexia: An Interpretation for Teachers, SAGE, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore, Washington DC, Melbourne.

Deardorff, D.K. (2020), Manuel for Developing Intercultural Competencies: Story Circles, UNESCO Publishing, Paris, France; Routledge, Taylor & Francis Group, London and New York.

Dubinina, L.L. (2014), Sistema uprazhnenij po formirovaniju umenij producirovanija osnovnyh tipov monologicheskih vyskazyvanij [A System of Exercises to Develop the Ability for Producing the Main Types of Monological Statements], in Mezhdunarodnoe obrazovanie i sotrudnichestvo [International Education and Cooperation], Moscow Automobile and Roads State Technical University (MADI), Moscow, Russia, 20-26, available at: https://www.madi.ru/3407-sborniki-trudov-izdavaemye-na-fakultete.html (Accessed 7 December 2021).

Edvard Munch (2021), Diaries and Letters: In First Person. Translated by E. Rachinskaya, M. Makaridina and E. Vorobyov. AST Publishers, Moscow, Russia.

Geach, P. (2001), Mental Acts: Their Content and Their Objects, Routledge & Kegan Paul, London.

Guerra-Carrillo, B., Katovich K. and Bunge, S.A. (2017), “Does higher education hone cognitive functioning and learning efficacy? Findings from a large and diverse sample”, PLoS ONE, 12 (8): e0182276, University of Westminster, United Kingdom, available at: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0182276 (Accessed 5 December 2021).

Husserl, E. (2014), Ideas for a Pure Phenomenology and Phenomelogical Philosophy, First Book: General Introduction to Pure Phenomenology, Translated by D.O. Dahlstrom, Hackett Publishing Company, Cambridge.

Jackendoff, R. (1976), “Toward an explanatory semantic representation”, Linguistic Inquiry, 7 (1): 89-150.

Jung, C. (2017), Psychological Types, Routledge, London and New York. First published in 1921.

Kandinsky, W. (2018), O duhovnom v iskusstve [Concerning the Spiritual in Art], Publishing house “E”, Moscow, Russia.

Languis, M.L. and Miller, D. С. (1992), “Luria's Theory of Brain Functioning: A Model for Research in Cognitive Psychophysiology”, Educational Psychologist, 27 (4), 493-511.

Lövdén, M., Fratiglioni, L., Glymour, M., Lindenberger, U. and Tucker-Drob, E. (2020), “Education and Cognitive Functioning Across the Life Span”, Psychological Science in the Public Interest, 21 (1), 6-41.

Luria, A.R. (1973), The Working Brain: An Introduction to Neuropsychology, Translated by B. Haigh. Basic Books, New York, NY.

Luria A.R. (1976), Cognitive Development: Its Cultural and Social Foundations, Translated by M. Lopez-Morillas and L. Solotaroff, Harvard University Press, Cambridge, MA.

Maslow, A.H. (1954), Motivation and Personality, Harper & Row Publishers, New York, NY.

McBride, D.M. and Cutting, J.C. (2019), Cognitive Psychology: Theory, Process, and Methodology, 2nd ed., SAGE, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore, Washington DC, Melbourne.

Prideaux, S. (2012), Edvard Munch: Behind the Scream, 3d printing, Yale University Press, New Haven and London.

Romanes, G.J. (1898), Mental Evolution in Man: Origin of Human Faculty, D. Appleton and company, New York.

Sapir, E. (1929), “The Status of Linguistics as a Science”, Language, 5, 207-214.

Seager, W. (1993), “Fodor’s Theory of Content: Problems and Objections”, Philosophy of Science, 60 (2), 262-277, available at: http://www.jstor.org/stable/188354 (Accessed 1 December 2021).

Stepanov, Ju.S. (1997), Konstany: Slovar' russkoj kul'tury [Constants: Dictionary of Russian Culture], School “Languages of Russian Culture”, Moscow.

The Holy Qur'an (2006), English translation of the meanings by Abdullah Yusuf Ali. Dar Al-Kitab Al-Aziz.

The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics (2007), in Geeraerts, D. and Cuyckens, H. (Ed.). Oxford, New York: Oxford University Press. 1334.

The Oxford Handbook of Neurolinguistics (2019), in Zubicaray, G.I. and Schiller, N.O. (ed.), Oxford University Press, New York, USA.

Volkov, S. and Hmida, E. (2021), “A conceptual perspective on “crime” and “punishment” based on texts from Dostoyevsky and the Qur'an”, The scientific heritage, 4, (67), 60-62, DOI: 10.24412/9215-0365-2021-67-4-60-62.

Vyvyan, E. (2007), A Glossary of Cognitive Linguistics, Edinburgh University Press Ltd., Edinburgh.

Weber, D. and Skirbekk, V. (2014), The Education Effect on Cognitive Functioning: National versus Individual Educational Attainment. Interim

Report, International Institute for Applied Systems Analysis, Laxenburg, Austria, Available at: http://pure.iiasa.ac.at/id/eprint/11258/1/IR-14-008.pdf (Accessed 3 December 2021).

White Paper on Intercultural Dialogue “Living Together as Equals in Dignity” (2008), Launched by the Council of Europe Ministers of Foreign Affairs at their 118th Ministerial Session (Strasbourg, 7 May 2008), Council of Europe, Strasbourg.

Whorf, B. L. (1939), The relation of habitual thought and behavior to language, in Carroll, J.B. (ed.), Language, Thought, and Reality. Selected Writings of Benjamin Lee Whorf (1956/1978), The M.I.T. Press, Cambridge, Massachusetts, USA, 134-159.

Zalizniak, A.A. (2013), “Russian semantics in typological perspective. Some comments on the concept ‘linguistic model of the world’”, Russ Linguist, 37, 5-20, available at: https://doi.org/10.1007/s11185-012-9101-7 (Accessed 30 November 2021).

Zherebilo, T.V. (2010), Slovar' lingvisticheskih terminov [Dictionary of Linguistic Terms], OOO «Piligrim», Nazran', Russia.

Zinchenko (2010), Soznanie i tvorcheskij akt [Consciousness and the creative act], Jazyki slavjanskih kul'tur, Мoscow, Russia.

Zinchenko, V.G., Zusman, V.G., Kirnose, Z.I. and Ryabov, G.P. (2016), Slovar' po mezhkul'turnoj kommunikacii: Ponjatija i personalii [Dictionary of Intercultural Communication: Concepts and Personalities], 2nd ed., FLINTA, Moscow, Russia.