<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8971</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research result. Pedagogy and Psychology of Education</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8971</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8971-2025-11-1-0-2</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3691</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>PEDAGOGICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;The concept of successful education as teamwork between teachers and educators&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;The concept of successful education as teamwork between teachers and educators&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Minic</surname><given-names>Vesna Lj.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Minic</surname><given-names>Vesna Lj.</given-names></name></name-alternatives><email>vesna.minic@pr.ac.rs</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Perisic</surname><given-names>Snezana P.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Perisic</surname><given-names>Snezana P.</given-names></name></name-alternatives><email>snezana.perisic@pr.ac.rs</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>University of Priština – Kosovska Mitrovica</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/pedagogy/2025/1/Минич_Перишич.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Introduction. If we start from the premise that the progress of a society is measured by the quality of knowledge and the success in a person&amp;#39;s professional development, then we must consider the technological changes and shifts in value systems that greatly influence learning and teaching in schools. This means that schools must keep pace with these changes in order to successfully fulfill their educational and social roles. Research goal. Analysis of the effects of cooperation between teachers and pedagogues in order to improve the quality of learning. The competencies of participants in the educational process are analyzed, which are a necessary prerequisite for collaborative relationships and successful communication between participants in the teaching process. Methodology and methods. In the analysis of the effects of cooperation and students&amp;#39; competencies in educational activities, the methods of theoretical analysis, descriptive method and problem method were used. Resaults.The collaboration between teachers and pedagogues should be based on well-developed communication skills, understanding, teamwork, tolerance, and a desire for advancement. Thanks to the competencies they possess and develop in their daily work in the field of education, the pedagogical-psychological component plays an invaluable role in helping students make important decisions independently, respect the rules and norms of the school environment, develop their own value systems, and nurture interpersonal relationships. Students see teachers and pedagogues as sources of understanding, security, and assistance for every problem. Therefore, for successful counseling, it is crucial that pedagogical support is provided, both within formal and informal frameworks, as a form of professional support. Their role as the main drivers of change and its application in practice, contributing to the development of innovation in everyday activities with students, also serves as a way of teaching educational and instructional segments. Conclusion. The tasks that pertain to teachers and pedagogues involve planning, programming, implementing, evaluating, and improving the educational system in the best possible way, as well as analyzing, researching, and implementing measures to enhance teaching and other school activities.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. If we start from the premise that the progress of a society is measured by the quality of knowledge and the success in a person&amp;#39;s professional development, then we must consider the technological changes and shifts in value systems that greatly influence learning and teaching in schools. This means that schools must keep pace with these changes in order to successfully fulfill their educational and social roles. Research goal. Analysis of the effects of cooperation between teachers and pedagogues in order to improve the quality of learning. The competencies of participants in the educational process are analyzed, which are a necessary prerequisite for collaborative relationships and successful communication between participants in the teaching process. Methodology and methods. In the analysis of the effects of cooperation and students&amp;#39; competencies in educational activities, the methods of theoretical analysis, descriptive method and problem method were used. Resaults.The collaboration between teachers and pedagogues should be based on well-developed communication skills, understanding, teamwork, tolerance, and a desire for advancement. Thanks to the competencies they possess and develop in their daily work in the field of education, the pedagogical-psychological component plays an invaluable role in helping students make important decisions independently, respect the rules and norms of the school environment, develop their own value systems, and nurture interpersonal relationships. Students see teachers and pedagogues as sources of understanding, security, and assistance for every problem. Therefore, for successful counseling, it is crucial that pedagogical support is provided, both within formal and informal frameworks, as a form of professional support. Their role as the main drivers of change and its application in practice, contributing to the development of innovation in everyday activities with students, also serves as a way of teaching educational and instructional segments. Conclusion. The tasks that pertain to teachers and pedagogues involve planning, programming, implementing, evaluating, and improving the educational system in the best possible way, as well as analyzing, researching, and implementing measures to enhance teaching and other school activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>teacher</kwd><kwd>pedagogue</kwd><kwd>competencies</kwd><kwd>learning</kwd><kwd>collaboration</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>teacher</kwd><kwd>pedagogue</kwd><kwd>competencies</kwd><kwd>learning</kwd><kwd>collaboration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Avramović, Z. and Vujčić, V. (2010), Nastavnik između teorije i nastavne prakse [The Teacher Between Theory and Teaching Practice], Institut za pedago&amp;scaron;ka istraživanja, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Bogosavljević, R. (2013), Od učitelja predavača do učitelja profesionalca [From Lecturer Teacher to Professional Teacher], Pedago&amp;scaron;ko dru&amp;scaron;tvo Vojvodine, Novi Sad, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Vilotijević, M. at al. (2001), Eksperimentalne (ogledne) &amp;scaron;kole [Experimental (Pilot) Schools], Učiteljski fakultet, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Glasser, W. (1990), Kvalitetna &amp;scaron;kola: &amp;Scaron;kola bez prisile [Quality School: School Without Coercion], Educa, Zagreb, Croatia.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Gojkov, G. (2007), Kvalitativna istraživačka paradigma u pedagogiji &amp;ndash;prilazi kvalitativnim istraživanjima u pedagogiji [Qualitative Research Paradigm in Pedagogy &amp;ndash; Contributions to Qualitative Research in Pedagogy], Visoka &amp;scaron;kola stručnih studija za obrazovanje vaspitača, Vr&amp;scaron;ac, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Đorđević, J. (2003), &amp;ldquo;Teaching as a Process of Instruction, Learning, and Communication&amp;rdquo;, Pedago&amp;scaron;ka stvarnost, 49 (9-10), 698-709.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Ilić, M. (2015), Učitelj u savremenoj nastavi [Teacher in Modern Teaching], Filozofski fakultet, Banja Luka, Bosnia and Hercegovina.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Jurić, V. (2004), Metodika rada &amp;scaron;kolskog pedagoga [Methodology of School Pedagogue Work], &amp;Scaron;kolska knjiga, Zagreb, Croatia.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Jovanović, B. and Stanojević, V. (2009), Reforma studijskih programa za obrazovanje učitelja [Reform of study programs for teacher education], Pedago&amp;scaron;ki fakultet, Jagodina, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Kovačević, M. et al. (2012), Nastavnici u Srbiji: stavovi o profesiji i o reformama u obrazovanju [Teachers in Serbia: Attitudes Toward the Profession and Education Reforms], Centar za obrazovne politike, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Laketa, N. (2010), Vasptanje i &amp;scaron;kola [Education and School], Učiteljski fakultet, Užice, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Laketa, N. and Vasilijević, D. (2012), Obrazovanje i usavr&amp;scaron;avanje nastavnika [Education and Professional Development of Teachers], Učiteljski fakultet, Užice, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Liessmann, P.K. (2019), Obrazovanje kao izazov [Education as a Challenge], &amp;Scaron;kolska knjiga, Zagreb, Croatia.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Peko et al., (2014), Kulturom nastave (p)o učeniku [The culture of teaching about the student], Sveučili&amp;scaron;te Josipa Jurija Strossmayera, Osijek, Croatia.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Potkonjak, N. (1997), Pedago&amp;scaron;ki tezauros [Pedagogical Thesaurus], Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Potkonjak, N. and &amp;Scaron;imle&amp;scaron;a, P. (1989), Pedago&amp;scaron;ka enciklopedija 2 [Pedagogical Encyclopedia 2], Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Novi Sad, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Pu&amp;scaron;ina, A. (2020), Kompetencije pedagoga u pedago&amp;scaron;koj praksi srednje &amp;scaron;kole [Competencies of the Pedagogue in Secondary School Pedagogical Practice], Filozofski fakultet, Sarajevo, Bosnia and Hercegovina.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Radosavljević, B. et al. (2016), Korak napred u saradnji &amp;scaron;kole i roditelja [A Step Forward in School-Parent Cooperation], Pedago&amp;scaron;ko dru&amp;scaron;tvo Srbije, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Ranđelović, J. (2010), Pedagogija-profesionalna pedago&amp;scaron;ka znanja nastavnika [Pedagogy &amp;ndash; Professional Pedagogical Knowledge of Teachers], Prirodno-matematički fakultet, Ni&amp;scaron;, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Simeunović, V. and Jovičić, L. (2023), Kompetencije nastavnika u savremenoj &amp;scaron;koli [Competences of teachers in the modern school], Univerzitet u Istočnom Sarajevu Pedago&amp;scaron;ki fakultet u Bijeljini, Bijeljina, Bosnia and Hercegovina.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Staničić, S. (2003), Veza ravnatelja i pedagoga u radu i kompetencijama [The Relationship Between the Principal and the Pedagogue in Work and Competencies], &amp;Scaron;kolski priručnik 2003/2004.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Staničić, S. (2006), &amp;ldquo;Managing Human Resources in Education&amp;rdquo;, Odgojne znanosti, 8 (2), 515-533.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Staničić, S. (2017), Profesionalni pogled na pro&amp;scaron;le, sada&amp;scaron;nje i buduće izazove u radu (&amp;scaron;kolskog) pedagoga [A Professional Perspective on Past, Present, and Future Challenges in the Work of the (School) Pedagogue], Savremeni izazovi u radu (&amp;scaron;kolskog) pedagoga. Zbornik u čast Stjepana Staničića. Filozofski fakultet, Rijeka, Croatia.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Fajdetić, M., and &amp;Scaron;nidarić, N. (2014), &amp;ldquo;Competencies of Professional Pedagogical Associates in Modern Pedagogical Practice&amp;rdquo;, Napredak, 155 (3), 237-260.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Funda, D. (2008), Potpuno upravljanje kvalitetom u obrazovanju [Total Quality Management in Education]. Kigren, Zagreb, Croatia.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Hebib, E. (2007), &amp;ldquo;Conceptual-Terminal Definition of Teacher Self-Realization in the School Context&amp;rdquo;, Pedagogija, 3, 399-423.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Čolaković, R. (2017), Inovacije u radu psiholo&amp;scaron;ko-pedago&amp;scaron;ke službe [Innovations in the Work of Psychological-Pedagogical Services], Univerzitet za poslovni inženjering i menadžment, Banja Luka, Bosnia and Hercegovina.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>