<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8971</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research result. Pedagogy and Psychology of Education</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8971</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">741</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>PEDAGOGICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE ASPECTS OF LANGUAGE SYSTEM IN THE RUSSIAN LANGUAGE TEXTBOOK  FOR FOREIGN STUDENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ASPECTS OF LANGUAGE SYSTEM IN THE RUSSIAN LANGUAGE TEXTBOOK  FOR FOREIGN STUDENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ushakova</surname><given-names>Natalya Igorevna</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Ushakova</surname><given-names>Natalya Igorevna</given-names></name></name-alternatives><email>nata.ushakova_60@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2014</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/pedagogy/2014/2/Ушакова_НИ.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>The article discusses the role and place of grammar, phonetic and lexical aspects of the language system in the Russian language textbook for foreign students. Basing herself on the communicative and person oriented process of education, as well as the aims of the second language learning, the author analyzes the principles of selection of the language material in accordance with the foreign students&amp;rsquo; future specialty profile. The author also formulates the major requirements for presentation and arrangement of learning the cognitive basis of developing a communicative competence in foreign students of the beginning and advanced levels. The article describes the algorithm of creating the grammar, phonetic and lexical components of the Russian language textbook. The author emphasizes the necessity to develop a pragmatically oriented school of teaching Russian as a foreign language that must result in creation of a textbook &amp;ndash; the model of arranging the process of learning.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the role and place of grammar, phonetic and lexical aspects of the language system in the Russian language textbook for foreign students. Basing herself on the communicative and person oriented process of education, as well as the aims of the second language learning, the author analyzes the principles of selection of the language material in accordance with the foreign students&amp;rsquo; future specialty profile. The author also formulates the major requirements for presentation and arrangement of learning the cognitive basis of developing a communicative competence in foreign students of the beginning and advanced levels. The article describes the algorithm of creating the grammar, phonetic and lexical components of the Russian language textbook. The author emphasizes the necessity to develop a pragmatically oriented school of teaching Russian as a foreign language that must result in creation of a textbook &amp;ndash; the model of arranging the process of learning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Foreign students</kwd><kwd>language aspects</kwd><kwd>Russian as a foreign language textbook</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Foreign students</kwd><kwd>language aspects</kwd><kwd>Russian as a foreign language textbook</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Arutjunov A. The Theory and Practice of Creating the Russian Language Textbook for Foreigners. Moscow: Russkij Jazyk, 1990. 168 p.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Vasiljeva T. Some more Information about the Communicative Competance //Russian Language Abroad. №4 (2012): Pp.17-23.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Velichko A. The Functional and Communicative Grammar of Russian as a Foreign Language // The World of the Russian Word and the Russian Word in the World: XI Congress IATRLL.V.6 (1). Sofia: Heron Press, 2007. Pp.46-53.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Ijevleva Z. The The Typical Grammar Content in the Russian Language Textbook. Moscow: Russkij Jazyk, 1981. Pp.128-138.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Mitrofanova O. Scientific Style of Speech: the Problems of Teaching. Moscow: Russkij Jazyk, 1985. 128 p.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Passov E., Kibireva L., Kollarova E. The Concept of the Communicative Foreign Language Education. St. Petersbourg: Zlatoust, 2007. 200 p.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Teaching Russian for Foreign Students: Theory and Practice, Traditions and Innovations [ed. By N.Ushakova]. Kharkiv: V.N.Karazin&amp;nbsp; National University, 2014. 391 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Samuilova N. The Phonetic Aspect in the Textbook for beginners. Moscow: Russkij Jazyk, 1981. Pp.138-145.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Ushakova N. The Second Language Textbook for Foreign Students in the Modern Educational Paradigm. Kharkiv: V.N. Karazin&amp;nbsp; National University, 2009. 263 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Shutova M. The Theory of Stage development of Cognitive Actions and Concepts in Teaching Russian for Foreigners: (a phonetic aspect). Moscow, 2004. 146 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>