<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8971</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research result. Pedagogy and Psychology of Education</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8971</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8971-2016-2-3-25-28</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">825</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>PEDAGOGICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE PROGRAM “TEM JEITO SIM” (free translation: “YES, THERE’S A WAY”) IN DEFENSE OF THE RIGHT FOR THE FULL  	AND HAPPY CHILDHOOD</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PROGRAM “TEM JEITO SIM” (free translation: “YES, THERE’S A WAY”) IN DEFENSE OF THE RIGHT FOR THE FULL  	AND HAPPY CHILDHOOD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Cabral Alvares</surname><given-names>Cleide</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Cabral Alvares</surname><given-names>Cleide</given-names></name></name-alternatives><email>cleide.alvares@nacionalnet.com.br</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/pedagogy/2016/3/Клеиди_Кабрал_Алварис.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>The article presents the pedagogical project developed in Colégio Nacional, a Brazilian educational institute that works with all levels of public education, from Kindergarten to High School. The project called “Tem Jeito Sim” (“Yes, there’s a way”) was designed to achieve the principal aim of making both the world and society better through education. It is based on Brazil’s National Curriculum Basis for Childhood Education and is founded on the principles of educational psychology developed by L.S. Vygotsky and his school. The self-awareness of a child and his/her interactions with a pedagogue and adults lead to the realization of child’s cognitive and emotional potential. The age stages of this development are briefly described, and each stage has a corresponding element of the presented program. Partially this approach can be compared with the Reggio Emilia paradigm and the Zankov educational system. Child’s perceptions and actions that are guided into the right direction empower his/her personality and create the world of childhood. This way the child’s right for the full and happy childhood is ensured through primary school, which lays the foundation for further education.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the pedagogical project developed in Colégio Nacional, a Brazilian educational institute that works with all levels of public education, from Kindergarten to High School. The project called “Tem Jeito Sim” (“Yes, there’s a way”) was designed to achieve the principal aim of making both the world and society better through education. It is based on Brazil’s National Curriculum Basis for Childhood Education and is founded on the principles of educational psychology developed by L.S. Vygotsky and his school. The self-awareness of a child and his/her interactions with a pedagogue and adults lead to the realization of child’s cognitive and emotional potential. The age stages of this development are briefly described, and each stage has a corresponding element of the presented program. Partially this approach can be compared with the Reggio Emilia paradigm and the Zankov educational system. Child’s perceptions and actions that are guided into the right direction empower his/her personality and create the world of childhood. This way the child’s right for the full and happy childhood is ensured through primary school, which lays the foundation for further education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Pre-school education</kwd><kwd>relaunching</kwd><kwd>childhood appreciation</kwd><kwd>rights</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pre-school education</kwd><kwd>relaunching</kwd><kwd>childhood appreciation</kwd><kwd>rights</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Ausubel D.P., Novak J.D., Hanesian H. Educational Psychology: A Cognitive View. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1978. 733&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Back A.C. Di Palma, Levshina N. The development of the speech communication of preschool children as a result of a kindergarten and a family interaction /&amp;nbsp;O desenvolvimento da comunica&amp;ccedil;&amp;atilde;o de express&amp;atilde;o de pr&amp;eacute;-escolares como resultado de um jardim de inf&amp;acirc;ncia e a intera&amp;ccedil;&amp;atilde;o familiar /&amp;nbsp;Criar Educacao. V.&amp;nbsp;5. №&amp;nbsp;1-2016. URL: http://periodicos.unesc.net/criaredu/article/view/2445 (accessed 15.08.2016).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Bruner&amp;nbsp;J. The culture of education. Cambridge MA: Harvard University Press. 1997. 240&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Edwards C.P., Gandini&amp;nbsp;L., Forman&amp;nbsp;G.E. The Hundred Languages of Children: The Reggio Emilia Experience in Transformation. Greenwood Publishing Group, 1998. 488&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Guseva&amp;nbsp;L.G., Sosnowski A.N. Russian Education in Transition: trends at the primary level //&amp;nbsp;Canadian and International Education. 1997. V.&amp;nbsp;26. №&amp;nbsp;1. Pp.&amp;nbsp;14-31. URL: http://ir.lib.uwo.ca/cie-eci/vol26/iss1/3 (accessed 15.08.2016).&amp;nbsp;</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Guseva &amp;nbsp;L.G. Ethnopedagogy and intercultural communication in education. Magnitogorsk: NMSTU, 2015. 43&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>useva L.G., Buzunova L.G. Education and spiritual world as a basis for the healthy life strategy /&amp;nbsp;In &amp;laquo;Social sciences and public health: theoretical approaches, empirical researches, practical decisions&amp;raquo;. The proceedings of the 4th international scientific conference on April 20-21, 2014. //&amp;nbsp;Prague: Vedecko vydavatelske centrum &amp;ldquo;Sociosfera-CZ&amp;rdquo;, 2014. Pp. 42-49.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Piaget&amp;nbsp;J., Inhelder B. The psychology of the child. Chicago, IL: Basic Books, 1969. 192&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Vygotsky L.S. Educational psychology. CRC Press. 1997. 416&amp;nbsp;p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Zankov L.V. Teaching and development. White Plains, NY: M.E. Sharpe, 1977.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>