<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8971</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Педагогика и психология образования</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8971</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8971-2019-5-4-0-3</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1855</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование профессиональной иноязычной коммуникативной компетенции магистров экономических специальностей  с помощью учебно-ролевых игр</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formation of professional foreign language communicative competence of master’s degree students of economic specialties with the help  of educational role-playing games</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>Галина Владимировна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>Galina Vladimirovna</given-names></name></name-alternatives><email>galinasem27.03@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Тульский государственный университет</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2019</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/pedagogy/2019/4/Семенова_Г.В._rkF5T83.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В соответствии с требованиями современного профессионального рынка выпускникам неязыковых вузов необходимо иметь сформированную профессиональную иноязычную коммуникативную компетенцию, которая позволит им эффективно функционировать в академической и профессиональной среде. Выпускник магистратуры должен удовлетворять требованиям, предъявляемым к квалифицированному специалисту (в том числе, со стороны работодателя) в области использования иностранного языка. При изучении магистрантами иностранного языка первостепенное значение приобретает овладение ими терминологией будущей профессиональной деятельности для реализации себя в различных ситуациях делового и профессионального иноязычного общения. Цель статьи заключается в том, чтобы рассмотреть ролевую игру как эффективный метод формирования профессиональной иноязычной коммуникативной компетенции при обучении иностранному языку магистров экономических специальностей. Автор представляет различные классификации учебно-ролевых игр, их функции, требования к их организации, а также аспекты профессионально ориентированных учебных ситуаций. На примере учебно-ролевой игры в форме научно-практической конференции подробно освещены ее этапы и функции. Результативность процесса формирования профессиональной иноязычной коммуникативной компетенции магистров экономических специальностей проверялась с помощью методов анкетирования, тестирования, педагогического наблюдения, беседы. В заключении автор приходит к выводу, что ролевая игра является моделью общения, имеет много возможностей и характеристик, мотивирует магистров принимать активное участие в&amp;nbsp; выполнении заданий в рамках поставленной профессионально ориентированной учебной ситуации, способствует расширению ассоциативной базы в процессе усвоения нового материала, создаёт положительную атмосферу на занятии и обеспечивает гармоничную коллективную деятельность, а значит &amp;ndash; повышает эффективность обучения иностранному языку магистров экономических специальностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In accordance with the requirements of the modern professional market, graduates of non-linguistic universities need to have a well-formed professional foreign language communicative competence, which will allow them to function effectively in the academic and professional environment. A master&amp;#39;s degree graduate must meet the requirements of a qualified specialist (including the employer) in the use of a foreign language. When studying a foreign language by undergraduates, mastering the terminology of their future professional activity for the realization of themselves in various situations of business and professional foreign language communication is of paramount importance. The purpose of the article is to consider role-playing as an effective method of formation of professional foreign language communicative competence when teaching a foreign language to master&amp;rsquo;s degree students of economic specialties. The author presents various classifications of educational role-playing games, their functions, requirements for their organization, as well as some aspects of professionally oriented educational situations. On the example of an educational role-playing game in the form of a scientific conference, its stages and functions are described in detail. The effectiveness of the process of formation of professional foreign language communicative competence of master&amp;rsquo;s degree students of economic specialties was checked using the methods of questioning, testing, pedagogical observation, conversation. The author comes to the conclusion that role play is a model of communication, it has many features and characteristics that motivate master&amp;rsquo;s degree students to take an active part in performing tasks within the framework of their professional-oriented learning situations, and contributes to the expansion of the associative base in the process of learning new material, creates a positive atmosphere in the class-room, creates a harmonious collective activity, and raises the efficiency of foreign language teaching.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессиональная иноязычная коммуникативная компетенция</kwd><kwd>магистры экономических специальностей</kwd><kwd>неязыковой вуз</kwd><kwd>профессиональная компетенция</kwd><kwd>учебно-ролевая игра</kwd><kwd>деловая игра</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>professional foreign language communicative competence</kwd><kwd>master’s degree students of economic specialties</kwd><kwd>non-linguistic University</kwd><kwd>professional competence</kwd><kwd>educa-tional role-playing game</kwd><kwd>business game</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). М.: Издательство ИКАР, 2009. С. 264.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Деркач А.А., Щербак С.Ф. Педагогическая эвристика. Искусство овладения иностранным языком. М.: Педагогика, 1991. 218 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Исламова Т. Ролевая игра как один из интерактивных методов обучения иностранному языку // Наука и Мир. 2016. Т. 3. № 2.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>С. 140-141.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Кондюрина И.М., Гришина Е.В., Шевелева В.В. Обучение иноязычной научной коммуникации магистров в неязыковом вузе. // Социокультурное пространство России и зарубежья: общество, образование, язык. 2018. № 7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>С. 107-121.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Корниенко А.Н. Содержание профессионально-ориентированного обучения экономистов иностранному языку на основе метода проектов // Вестник алтайской науки. 2014. № 2-3 (20-21). С. 110-115.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Курченкова Е.А. Урок-конференция на английском языке как средство формирования профессиональной иноязычной компетенции // Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики: Материалы международной научной конференции. Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. проф. образования &amp;laquo;Волгогр. гос. ун-т&amp;raquo;, Ин-т филологии и межкультурной коммуникации. 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>C. 112-118.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Нелюбина Е.А. Ролевая игра как интерактивный метод обучения иностранным языкам в неязыковом вузе // Ученые записки Казанского филиала &amp;laquo;Российского государственного университета правосудия&amp;raquo;. 2014. Т. 10. С. 217-222.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Скалкин В.Л. Обучение диалогической речи. К.: Радянська школа, 2005. 158 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Семенова Г.В. Модернизация содержания языкового образования на уровне профессиональной подготовки студентов магистратуры // Известия Тульского государственного университета. Педагогика. 2018. № 2. С. 93-100.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Семенова Г.В. Роль научно-исследовательской работы студентов при подготовке к профессиональной мобильности // Известия Тульского государственного университета. Педагогика. 2015. № 2. С. 136-139.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Павловская Ю.В. Особенности процесса формирования иноязычной коммуникации в ролевой игре // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2016. №1.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>С. 130-132. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ osobennosti-protsessa-formirovaniya-inoyazychnoy-kommunikatsii-v-rolevoy-igre (дата обращения: 13.04.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Чудайкина Г.М., Логинова Н.Ю., Костоварова В.В. Использование ролевых игр в преподавании иностранного языка в вузах туризма и сервиса // Вестник ассоциации вузов туризма и сервиса. 2017. №1. С. 13-20. DOI: 10.22412/1999-5644-11-1-2</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Юханов Г.В., Гордеев Т.Ю. Учебно-ролевые игры экономической направленности // Вестник ТГТУ. 2008. №2. C. 405-408. URL: https:// cyberleninka.ru/article/n/uchebno-rolevye-igry-ekonomicheskoy-napravlennosti (дата обращения: 04.12.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Ярунина С.А. Ролевые игры при обучении иностранному языку // Вестник Майкопского государственного технологического университета. 2017. №4. С. 78-82. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rolevye-igry-pri-obuchenii-inostrannomu-yazyku (дата обращения: 13.04.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Brumfit Ch., Johnson K. (2008), The communicative approach to language teaching, Oxford Univ. Press, Oxford, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Ladousse G. P. (1987), Role play, Oxford University Press, Oxford, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Littlewood W. (2007), Communicative language teaching, Cambridge Univ. Press, Cambridge, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Livingstone C. (1983), Role play in language learning, Longman, London, UK.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>