<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8971</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Педагогика и психология образования</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8971</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8971-2021-7-1-0-7</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2289</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ПСИХОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Higher education studies and pregnancy: Challenges and balances&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;Higher education studies and pregnancy: Challenges and balances&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Nazir</surname><given-names>Maryam</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Nazir</surname><given-names>Maryam</given-names></name></name-alternatives><email>maryamarfan2013@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Abdulghani</surname><given-names>Muthanna</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Abdulghani</surname><given-names>Muthanna</given-names></name></name-alternatives><email>Abdulghani.Muthanna@oslomet.no</email><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Alduais</surname><given-names>Ahmed</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Alduais</surname><given-names>Ahmed</given-names></name></name-alternatives><email>ibnalduais@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3" /></contrib></contrib-group><aff id="aff2"><institution>Norwegian University of Science and Technology</institution></aff><aff id="aff3"><institution>University of Verona</institution></aff><aff id="aff1"><institution>Lahore, Pakistan</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2021</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/pedagogy/2021/1/Назир_Мутханна_Алдулайс.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Pregnancy and childbirth are experienced as physical and psychological challenges for most women. Drawing upon the McClusky&amp;#39;s theory of margin, we developed a 5-point Likert response scale questionnaire and collected data from 29 pregnant and parenting Pakistani graduate students studying in Beijing, China. Descriptive statistical analysis techniques and a number of generated formulas based on the theory of margin were applied to the questionnaire to examine family, social, academic, financial, physical and personal factors affecting pregnant students. We also used McClusky&amp;rsquo;s theory to analyse the questionnaire responses. Our results indicate that the margin (M=L/P) values were greater for support of husband and family, which are the largest sources of power for pregnant graduate Pakistani students. The calculated values of power were greater than those of load for the six factors, resulting into margin values of less than 1 for all these factors (family=0.379&amp;lrm;, academic=0.73, social=0.74, financial=0.633, physical and self=0.877)&amp;lrm;. The study has implications for future research in terms of finding more plausible measures to load, power and margin in higher education, and for policy of higher education to incorporate psychological factors of pregnant graduate students.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Pregnancy and childbirth are experienced as physical and psychological challenges for most women. Drawing upon the McClusky&amp;#39;s theory of margin, we developed a 5-point Likert response scale questionnaire and collected data from 29 pregnant and parenting Pakistani graduate students studying in Beijing, China. Descriptive statistical analysis techniques and a number of generated formulas based on the theory of margin were applied to the questionnaire to examine family, social, academic, financial, physical and personal factors affecting pregnant students. We also used McClusky&amp;rsquo;s theory to analyse the questionnaire responses. Our results indicate that the margin (M=L/P) values were greater for support of husband and family, which are the largest sources of power for pregnant graduate Pakistani students. The calculated values of power were greater than those of load for the six factors, resulting into margin values of less than 1 for all these factors (family=0.379&amp;lrm;, academic=0.73, social=0.74, financial=0.633, physical and self=0.877)&amp;lrm;. The study has implications for future research in terms of finding more plausible measures to load, power and margin in higher education, and for policy of higher education to incorporate psychological factors of pregnant graduate students.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Higher education</kwd><kwd>Pakistani graduates</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>theory of margin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Higher education</kwd><kwd>Pakistani graduates</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>theory of margin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Alsop, R., Gonzalez-Arnal, S. and Kilkey, M. (2008). The widening participation agenda: The marginal place of care. Gender and Education, 20 (6), 623-637.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Cohen, L., Manion, L. and Morrison, K. (2018). Research methods in education. (8th ed.). London: Routledge, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Cotterill, P., Jackson, S. and Letherby, G. (2007). Challenges and negotiations for women in higher education. Dordrecht, Netherlands: Springer.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Dempsey J. J. and Ravacon, G.P. (1971). The pregnant and married high school student in the education journals of the 1960s. The Journal of School Health, 41 (8), 438-441.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>DiGeorgio-Lutz, J. (2002). Women in higher education: Empowering change. Greenwood Publishing Group.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Duncan, A. (2011). Revamp no child left behind &amp;minus; now. Politico, 1-2. (6 November, 2020). Available at: http://www.politico.com/story/2011/06/revamp-no-child-left-behind-now-056730</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Ellis, E.G. (2014). You must be supermom! How graduate student mothers negotiate conflicting roles. A master thesis, Texas Woman&amp;rsquo;s University: USA.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Evans, E. and Grant, C. (2008). Mama PhD: Women write about motherhood and academic life. New Jersey, London: Rutgers University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Fox, A.B. and Quinn, D. M. (2015). Pregnant women at work: The role of stigma in predicting women&amp;rsquo;s intended exit from the workforce. Psychology of Women Quarterly, 39 (2), 226-242.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Galmarini, M.J. (2008). Voice of teen mothers: Their challenges, support systems, and successes. Doctoral dissertation, University of Pittsburgh.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Grenier, R.S. and Burke, M. C. (2008). No margin for error: A study of two women balancing motherhood and Ph.D. Studies. The Qualitative Report, 13(4), 581-604.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Hiemstra, R. (1993). Three underdeveloped models for adult learning. New Directions for Adult and Continuing Education, 57, 37&amp;ndash;46.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Lagana, B.T. (2007). Preliminary investigation of the relationships between involvement in student affairs professional development and margin in life. NASPA Journal, 44 (2), 327-340.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Lynch, K.D. (2008). Gender roles and the American academe: A case study of graduate student mothers. Gender and Education, 20 (6), 585-605.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Mahbub ul Haq Human Development Centre, (2000). Human development in South Asia 2000: The gender question. Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Maher, M.A., Ford, M.E., and Thompson, C.M. (2004). Degree progress of women doctoral students: Factors that constrain, facilitate, and differentiate. The Review of Higher Education, 27 (3), 385-408.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Main, K. (1979). The power-load-margin formula of Howard Y. McClusky as the basis for a Model of teaching. Adult EducationQuarterly,</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>30 (1), 19-33.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Malik, M. A. and Li, Q. (2014). Gender disparity in literacy what influences more: Region or religion (Islam)? Educational Research International, 3 (3), 51-64.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Mason, M.A. and Goulden, M. (2013). Do babies Matter? Gender and family in Ivory Tower (Families in Focus). Rutgers University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Mason, M.A. and Younger, J. (2014). Title IX and pregnancy discrimination in higher education: The new frontier. Review of Law and Social Change, 38 (2), 209-245.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>McClusky, H.Y. (1963). The course of the adult life span. In W. C. Hollenbeck (Eds.), Psychology of adults. Chicago: Adult Education Association of the U.S.A.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>McClusky, H.Y. (1974). Education for aging: The scope of the field and perspectives for the future. In S. Grabowski &amp;amp; W. D. Mason (Eds.), Learning for aging (pp. 324-355). Washington, DC: Adult Education Association of the U.S.A.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>McNee, E. (2013). Pregnancy discrimination in higher education: Accommodating student pregnancy. Cardozo Journal of Law and Gender, 20, 63-99.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Merriam, S.B., and Bierema, L. L. (2014). Adult learning: Linking theory and practice. San Francisco, CA: Jossey-Bass.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Merriam, S.B., Bierema, L.L., and Baumgartner, L.M. (2007). Learning in adulthood: A comprehensive guide. (3rd ed.) San Francisco, CA: Jossey-Bass, USA.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Merriam, S.B. and Caffarella, R.S., (1999). Leaning in adulthood: A comprehensive Guide (2nd ed.). San Francisco: Jossey-Bass, USA.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><mixed-citation>Naim, M. and Bhutto. E. (2000). Sexuality during pregnancy in Pakistani women. Journal of Pakistan Medical Association, 50, 38-43.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><mixed-citation>Noy, C. (2008) Sampling knowledge: The hermeneutics of snowball sampling in qualitative research. International Journal of Social Research Methodology, 11 (4), 327&amp;ndash;344.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><mixed-citation>Pugh, E. (2010). Student pregnancy and maternity: Implications for higher education institutions. Equality Challenge Unit. Available at: https://www.ecu.ac.uk/wp-content/uploads/external/student-pregnancy-and-maternity-implications-for-heis.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B31"><mixed-citation>Quinn, D.E., Cornelius-White, J., MacGregor, C., and Uribe-Zarain, X. (2019). The success of first-generation college students in a TRIO student support services program: Application of the theory of margin. Critical Questions in Education, 10 (1), 44-64.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><mixed-citation>Rab, M. (2010). The life stories of successful women academics in Pakistani public sector universities. Doctoral dissertation, University of London, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><mixed-citation>Rana, A. (2007). The implication of technology for women of Pakistan in higher education: A qualitative analysis. Doctoral dissertation, The University of San Francisco, USA.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><mixed-citation>Saxena, P. (2014). Muslim women in higher education in India and Pakistan: A comparative study. Islam and Muslim Societies: A Social Science Journal 7(1), 35-53.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><mixed-citation>Shafi, M. (2011). Gender, WASH and education case study: Enhancing girls&amp;#39; participation in schools in Pakistan. Oxfam Gender Wash and Education Case Studies, 142170, 1-14. Available at: http://www.ungei.org/resources/files/cs-wash-girls-participation-pakistan-130911-en.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><mixed-citation>Stevenson, J.S. (1982). Construction of a scale to measure load, power, and margin in life.Nursing Research, 31 (4), 222-225.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><mixed-citation>Stoddart, D., Johnson, M.A., and Change, D. (2013). Navigating the margins: The journey of a cohort of non-traditional students on the path to college. Adult Education Conference, New Prairie Press.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><mixed-citation>Tennant, M., and Pogson, P. (1995). Learning and change in the adult year: A development perspective (1st Ed.). San Francisco: Jossey-Bass, USA.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><mixed-citation>Walker, B.H. (1997). Margin-in-life scale: A predictor of persistence for non-traditional students in higher education. Doctoral dissertation, the University of Georgia, Athens, Georgia.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><mixed-citation>Weiman, E.R. (1984). Power load margin concept: Key components of adulthood. Proceeding from National Adult Education Conference. Louisville, KY.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><mixed-citation>Williams, S.A. (2007). Graduate student/mothers negotiating academia and family life: Discourses, experiences and alternatives. Doctoral dissertation, University of South Florida, USA.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><mixed-citation>Zachry, E.M. (2005). Getting my education: Teen mother&amp;rsquo;s experiences in school before and after motherhood. Teachers College Record, 107 (12), 2566-2598.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>