Список литературы

2313-8971

Научный результат. Педагогика и психология образования

2313-8971

10.18413/2313-8971-2021-7-2-0-6

2401

ПЕДАГОГИКА

<strong>The importance of teaching intercultural competencies in an EFL classroom: a case study conducted at the Faculty of Law of a certain University</strong>

Pllana

Fisnike

Pllana

Fisnike

fp28992@seeu.edu.mk

South-Eastern European University, Republic of Northern Macedonia, Skopje

2021

7200

Intercultural competence is a basic skill that everyone needs to learn, not to mention university students about to enter the workforce. Mastering this skill means tolerating, respecting, understanding and accepting cultural differences. A sample of 68 students was taken from the Faculty of Law at the University of Prishtina “Hasan Prishtina” in Prishtina to fill in a questionnaire regarding the importance of the skill in life and profession. Results show that even though students have some knowledge regarding IC, there is still space for improvements. Teachers have to be professionally trained and the higher institutions should compile more culture-based curricula. The research results were quite surprising and some recommendations were given in order to raise awareness of the significance of this skill.

intercultural competenciesculturelanguage learningawareness

Список литературы

Altbach, P. (2007), The Imperial Tongue: English as the Dominating Academic Language. Economic and political weekly 42 (36), 3608-3611. DOI: 10.2307/40276356.

Banks, J.A. (2017), An Introduction tom Multicultural Education (6 th edition). Retrieved from https: // www.pearsonhighered.com/assets/preface/0/1/3/4/0134802403.pdf (Accessed 12 February 2021).

Bennett, M.J. (2009), Defining, measuring, and facilitating intercultural learning: a conceptual introduction to the Intercultural Education double supplement. Intercultural Education, 20 (sup1), 1-13. DOI: 10.1080/14675980903370763.

Bennett, Milton. J. (1998), Intercultural communication: A current perspective. In Milton J. Bennett (Ed.), Basic concepts of intercultural communication: Selected readings. Yarmouth, ME: Intercultural Press. Retrieved from https://pdfs.semanticscholar.org/ea2e/a5b092b30946b4717595dba81ffb0a24d9ff.pdf (Accessed 07 March 2021).

Bluedorn, A.C., Kaufman, C.F. and Lane, P.M. (1992), How many things do you like to do at once? An introduction to monochronic and polychronic time. Academy of Management Perspectives, 6(4), 17-26. DOI:10.5465/ame.1992.4274453.

Boston, C. (2002), The concept of formative assessment. Practical assessment, research, and evaluation, 8(9). DOI: https://doi.org/10.7275/kmcq-dj31 (Accessed 03 February 2021).

Burwitz-Melzer, E. (2001), Teaching Intercultural communicative competence through Literature. In Byram, M., Nichols, A & Stevens, D. (Eds.), Developing Intercultural Competence in Practice (pp. 29-44). United Kingdom. Multilingual Matters. Retrieved from: https://books.google.com/books?id=OWG8V1XIhloC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false (Accessed 20 March 2021).

Cambridge Dictionary (n.d.). (2020), Culture. In Cambridge-Dictionary.com dictionary. Retrieved May 27, from https: // dictionary.cambridge.org/dictionary/english/culture (Accessed 13 March 2021).

Chen, T. (2018), “But I learn more bad grammars when I write to my classmates”: Acquiring academic literacies in a multicultural writing class. Journal of International Students, 2166-3750. DOI 10.5281/zenodo.1249047.

Crozet, C., Liddicoat, A.J. and Bianco, J.L. (1999), Introduction. In Crozet, C., Liddicoat, A.J., Bianco, J.L (Eds.). Striving for the third place: Intercultural Competence: from Language Policy to Language Education. Melbourne, Language Australia.

Curran, V. (1993), Developing and teaching a foreign-language course for law students. Journal of Legal Education, 43(4), 598-605. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/42898164?read-now=1&seq=1#page_scan_tab_contents (Accessed 27 March 2021).

Dicey, A.V. (1900), The teaching of English law at Harvard. Harvard Law Review, 13(5), 422-440. DOI 10.2307/1323359.

Evans, A., Suklun, H. and Nunn, S. (2017), Workplace diversity and intercultural communication: A phenomenological study. Cogent Business & Management, 4(1). Retrieved from https: DOI.org/10.1080/23311975.2017.1408943.

Fall, L.T., Kelly, S., MacDonald, P., Primm, C. and Holmes, W. (2013), Intercultural communication apprehension and emotional intelligence in higher education: Preparing business students for career success. Business Communication Quarterly, 76(4), 412-426. DOI: 10.1177/1080569913501861.

Hajdu, Z. and Domonyi, R. (2019), Integrating the language aspects of intercultural competencies into language for specific purposes programmes. In Goria, C., Guetta, L., Hughes, N., Reisenleutner, S., Speicher, O. (Eds.). Professional competencies in language learning and teaching. (pp. 65-77). United Kingdom: Research-publishint.net.

Information for the English language curriculum. Retrieved from: https://masht.rks-gov.net/planprogramet-1

Jinan, J. (2015), Absence of national culture in foreign language teaching and intercultural communication competence training of college students in china frontier minority areas. English Language Teaching, 8(4), 52-56. DOI:10.5539/elt.v8n4p52.

Katrandzhiev, V. (2004), Cultural content on the websites of diplomatic systems. In Slavik, H. (Edit.). Intercultural communication and diplomacy. (pp. 89-109) Malta and Geneva. Diplofoundation. Retrieved from https://books.google.com/books?id=5-_k7nEx2aYC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false (Accessed 01 February2021).

Kramsch, C. (2013), Culture in foreign language teaching. Iranian Journal of Language Teaching Research, 1(1), p. 57-78. Retrieved from: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1127430.pdf (Accessed 01 February2021).

Li, S.S.B. (2016), Bridging the Micro- and Macro-levels: Rapport Management in Intercultural Workplaces. Global Studies Journal, 9(3), 31-41. https: DOI.org/10.18848/1835-4432/CGP/v09i03/31-41.

Merriam-Webster. (n.d.). (2020), Communication. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved May 26, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/communication (Accessed 07 February2021).

Merriam-Webster. (n.d.). (2020), Competence. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved August 30, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/competency (Accessed 12 March 2021).

Merriam-Webster. (n.d.). (2020), Intercultural. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved May 26, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/intercultural (Accessed 14 March 2021).

Merriam-Webster. (n.d.). (2020), Melting pot. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved August 8, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/melting%20pot (Accessed 09 March 2021).

Narančić-Kovać, S. and Kaltenbacher, M. (2006), Promoting intercultural awareness through literature in foreign language teacher education. In Fenner, A., Newby, D. (Eds.).Coherence of principles, cohesion of competences: exploring theories and designing materials for teacher education (p. 78-95). Strasbourg. Council of Europe. Retrieved from: https://books.google.com/books?id=1e1a5EDXinMC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false (Accessed 14 March 2021).

Oxford Learner’s Dictionary. (n.d.). (2020), Emotional Intelligence. In oxfordlearnersdictionaries.com dictionary. Retrieved August 29, from https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/emotional-intelligence (Accessed 15 February2021).

Pappenheim, R. (2006), Social and cultural awareness as overruling goals in foreign language course design. In Fenner, A., Newby, D. (Eds.).Coherence of principles, cohesion of competences: exploring theories and designing materials for teacher education (p. 69-78). Strasbourg. Council of Europe. Retrieved from: https://books.google.com/books?id=1e1a5EDXinMC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false (Accessed 23 March 2021).

Perry, L.B., and Southwell, L. (2011), Developing intercultural understanding and skills: models and approaches. Intercultural Education, 22(6), 453-466. DOI:10.1080/14675986.2011.644948.

Samovar, L.A., Porter, R.E., and McDaniel, E.R. (2009), Intercultural communication: A reader. Retrieved from https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=dXs5DZFCRPsC&oi=fnd&pg=PT325&dq=monochronic+and+polychronic+cultures&ots=61SPD7fEUA&sig=F_y8JYxRPz97-z3sl_R2d0QDBJ4#v=onepage&q=monochronic%20and%20polychronic%20cultures&f=false (Accessed 23 March 2021).

Schenker, T. (2012), Intercultural Competence and Cultural Learning Through Telecollaboration. Calico Journal, 29(3). Retrieved from 10.11139/cj.29.3.449-470.

Sercu, L. (2005), Chapter 10: The future of intercultural competence in foreign language education: Recommendations for professional development, educational policy and research. In Sercu, L., Bandura, E., Castro, P., Davcheva, L., Laskaridou, C., Lundgren, U., Carmen, M.D., Garcia, M., Ryan, P. Foreign language teachers and intercultural competence: An International investigation. (pp. 160-181). United Kingdom. Multilingual Matters LTD.

Sun, L. (2013), Culture teaching in foreign language teaching. Theory and practice in language studies, 3(2), 371-375. DOI:10.4304/tpls.3.2.371-375.

Tseng, S. and Yeh, H. (2019), Fostering EFL teachers’ CALL competencies through project-based learning. Educational Technology & Society, 22(1), p. 94-105. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/26558831?Search=yes&resultItemClick=true&searchText=project+based+learning&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dproject%2Bbased%2Blearning&ab_segments=0%2Fbasic_SYC-5187_SYC-5188%2F5188&refreqid=fastly-default%3A38b9a510fe522a0c60ebe9b278a473af&seq=1#metadata_info_tab_contents (Accessed 14 February 2021).

Xu, Z. (2017), Developing metacultural writing competence for online intercultural communication: Implications for English language teaching. The electronic journal for English as a second language, 20(4). Retrieved from: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1137966.pdf (Accessed 14 February 2021).

Yusof, N., Cheah Lynn-Sze, J. and Kaur, A. (2019), Post graduate students’ insights into understanding intercultural communication in global workplaces. Innovations in Education & Teaching International, 56(1), 77-87. Retrieved from https://doi.org/10.1080/14703297.2017.1417148.

Wikipedia contributors. (2018), Bennett scale. In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 22:19, May 29, 2020, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bennett_scale&oldid=860852858 (Accessed 12 March 2021).

Wikipedia contributors. (2020), Demographics of Kosovo. In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 15:34, August 28, 2020, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Demographics_of_Kosovo&oldid=975402719. (Accessed 12 March 2021).