<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2313-8971</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Педагогика и психология образования</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2313-8971</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2313-8971-2016-2-1-51-56</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">708</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗВИТИЕ ЭТНОКУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ  ЛИЧНОСТИ РЕБЁНКА СРЕДСТВАМИ ЛИНГВОКРАЕВЕДЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPING ETHNOCULTURAL IDENTITY OF THE PERSONALITY OF THE CHILD BY MEANS OF LINGVO AREA STUDIES IN THE PROCESS OF LEARNING RUSSIAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Рождественская</surname><given-names>Римма Леонидовна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Rozhdestvenskaya</surname><given-names>Rimma Leonidovna</given-names></name></name-alternatives><email>Rozhdestvenskaya@bsu.edu.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/pedagogy/2016/1/Рождественская_РЛ.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В данной статье затрагивается проблема развития этнокультурной идентификации личности в контексте реализации требований современного Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования. Формирование личностных универсальных учебных действий предусматривает становление основ идентичности (гражданской, этнической), которая трактуется как осознание личностью своей принадлежности к сообществу граждан определенного государства на общекультурной основе. В связи с этим подчеркивается, что современная образовательная деятельность невозможна без создания в ней условий для развития человека культуры, способного приобщаться к традициям и ценностям предков, стремящегося сохранить свою уникальную, этнокультурную самобытность. В статье предлагается разграничение понятий &amp;laquo;идентификация&amp;raquo;, которое рассматривается как процесс, и &amp;laquo;идентичность&amp;raquo; &amp;ndash; как продукт этого процесса. Именно с помощью механизма отождествления (идентификации) ребёнок входит в мир культуры и получает первые представления о своей этнической принадлежности, национальных ценностях, традициях. Проблеме формирования этнокультурной идентификации личности ребёнка в настоящее время отдается приоритет, что является отражением изменившейся парадигмы современного образования, требующей перехода от чисто &amp;laquo;знаниевой&amp;raquo; направленности учебного процесса к обеспечению условий для целенаправленного развития личности каждого школьника как будущего гражданина России. К сожалению, не все учителя начальных классов способны организовать плодотворную работу по развитию этнокультурной идентификации учащихся посредством изучения предметных дисциплин, и, прежде всего, на уроках русского языка. Ссылаясь на высказывания представителей отечественной методики &amp;ndash;К.Д.Ушинского, Ф.И.Буслаева, автор статьи утверждает, что процесс обучения родному языку нужно начинать с освоения притягательной силы родного языка и стержнем этой работы может стать лингвокраеведение. Использование на уроках русского языка местного языкового материала не только повышает интерес к предмету, но и воспитывает интерес к тому, что называют &amp;laquo;малой родиной&amp;raquo;. Предлагаемые фрагменты уроков русского языка на основе использования различных средств лингвокраеведения способствуют развитию этнокультурной идентификации младших школьников в процессе изучения русского языка в соответствии с изучаемым программным материалом. Такой подход к организации учебных занятий с учетом региональных особенностей родного края имеет не только образовательную, но и воспитательную значимость в самоопределении личности, в сохранении национальной идентичности языковой личности ребенка и реализации национально-культурной направленности в преподавании русского языка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article touches upon the problem of the development of ethno-cultural identity in the context of implementation of the requirements of the modern Federal state educational standard of primary General education. Formation of personal universal educational activities provides for the formation of the foundations of identity (civil, ethnic), which is treated as the person&amp;#39;s realization of belonging to a community of citizens of a state on a common cultural basis. In this regard, it is emphasized that the modern educational activity is impossible without creation of conditions for the development of human culture, and is able to join the traditions and values of ancestors, seeking to preserve their unique ethnic and cultural identity. The article proposes a distinction between the concepts of &amp;quot;identification&amp;quot;, which is regarded as a process, and &amp;quot;identity&amp;quot; as a product of this process. Through the mechanism of identification the child enters the world of culture and gets his/ her first view of their ethnic identity, national values and traditions. The problem of formation of ethno-cultural identity of the child at the present time is given priority, which reflects the changed paradigm of modern education, requiring the transition from purely &amp;quot;knowledge based&amp;quot; approach of teaching to establish the conditions for purposeful development of the personality of each student as a future citizen of Russia. Unfortunately, not all primary teachers are able to organize fruitful work on the development of ethnocultural identification of students through the study of subject disciplines, and, above all, at the Russian language lessons. Recalling the statements of the representatives of domestic methods &amp;ndash; K. D. Ushinsky, F. I. Buslaev, the author argues that the process of learning a native language must begin with the development of an attractive force of the native language and the core of this work may be lingvo area studies. Using the local language material at the lessons of the Russian language not only increases the interest in the subject, but also raises the interest in what is called &amp;quot;homeland&amp;quot;. We offer you some fragments of the lessons of the Russian language through the use of various means of lingvo area studies, contributing to the development of ethnocultural identification of younger schoolchildren in the process of studying the Russian language in accordance with the target program material. This approach to the educational practice, taking into account the regional peculiarities of their native land, is not only educational, but also has educational significance in the determination of personality, preservation of national identity, linguistic identity of the child and the implementation of the national-cultural orientation in the teaching of the Russian language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Этнокультурная идентификация</kwd><kwd>лингвокраеведение</kwd><kwd>личность младшего школьника</kwd><kwd>русский язык</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ethno-cultural identification</kwd><kwd>lingvo area studies</kwd><kwd>identity of the younger school student</kwd><kwd>the Russian language</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Алейник А.И., Рождественская Р.Л. Лингвокраеведческая направленность в обучении младших школьников русскому языку &amp;nbsp;// Современные образовательно-воспитательные технологии в начальной школе и профессиональной подготовке учителя / Материалы межвузовской научно-практич. Конференции / БелГУ, БелРИПКППС, Белгород, 2008. Часть 2. С.16-19.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Буслаев Ф.И. Предисловие к &amp;laquo;Опыту исторической грамматики русского языка&amp;raquo;. М., 1858. 301 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Конвенция о правах ребёнка: Конвенция ООН. М.: РИОР. 2010. 24 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Кучегура М.А. Этнокультурный компонент в структуре и содержании начального образования &amp;nbsp;// Начальная школа. 2004. №11. C. 106-107.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Попова Л.В. Идентификация как механизм общения. М.: Учпедгиз, 1960. 299 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Попова Л.В., Дьяконова Г.И. &amp;nbsp;Идентификация как механизм общения и развития личности: методич. рекомендации; под ред. В.С.Мухиной. М.: МГПИ им. Ленина, 1988. 127 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Рождественская Р.Л., Туранина Н.А. Формирование этнокультурной идентификации школьников на уроках русского языка // Проблемы преподавания и изучения русского языка в школе и вузе на современном этапе: Материалы третьей международной научно-практической конференции (8-9 апреля 2009 г.). Нежин. 2010. С.182-189.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Степанов О.В. Этнокультурные функции образования в процессе модернизации российского общества: Автореф. дисс. канд. социол. наук. Ростов, 1995. 16 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Ушинский К.Д. Родное слово. Новосибирск: &amp;laquo;Детская литература&amp;raquo;. 1994. 529 c.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования / Под ред. А.М.&amp;nbsp;Кондакова, А.А.&amp;nbsp;Кузнецова.&amp;nbsp; М.: Российская академия образования. 2010. 96 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>